среда, 13 мая 2009 г.

Мушка в янтаре

В фонетических чередованиях изменение звуков связано с позицией: изменилась позиция — заменяется звук: вода [вада'], воды [во'ды], на воду [на'-въду]. В исторических чередованиях позиция не имеет никакого значения. Сравните: слуга и служа. Все фонетические условия совпадают: и ударение на том же слоге, и окружающие гласные звуки. Позиции совпадают, а звуки все-таки различаются.
Позиции омертвели, они уже не важны для наших чередований, как когда-то, но сами чередования сохранились. Застыли, как мушка в куске янтаря. И теперь просвечивают на стыках морфем, там, где корень встречается с суффиксом или суффикс — с окончанием. Это швы веков, рубцы когда-то бурных фонетических изменений. И раз уж они остались, язык использует их в своих целях. Язык использует все, он вынужден это делать, чтобы максимально просто и максимально четко воплотиться в речи. Поэтому для него в речи нет ничего лишнего, лишнее просто-напросто отмирает, исчезает.
(Колесов В. В. История русского языка в рассказах. СПб., 2005. С. 213)

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.